Чему я научилась как риэлтор у Стива Джобса

Эта заметка является вольным переводом статьи "What I learned as a Realtor from Steve Jobs" («Чему я научилась как риэлтор у Стива Джобса»), написанной Missy Caulk. 

Всем известно, что недавно покинувший нас Стив Джобс был непревзойденным предпринимателем и бизнесменом, вдохновивших многих людей разных профессий на свершения. И каждый может почерпнуть из опыта его жизни что-то свое — что-то, что помогает нам расти и идти вперед. В таком случае, чем мы, будучи риэлторами, могли бы вдохновиться на примере Стивена Джобса?

Вот некоторые из наблюдений Missy Caulk, которая, будучи профессиональным риэлтором, выделяет, как архиважные и критически необходимые навыки для каждого риэлтора.

Набор качеств для риэлторов и руководителей

• Он нанимает и увольняет
• Он вдохновляет
• Он берет на себя риски
• Он настаивает на качестве
• Он ставит цели
• Он бегает по стенам и пробегает под ними, но не позволяет стенам остановить его
• Он живет своей страстью
• Он проживает каждый новый день, как последний
• Он, как и все ошибается, но не дает ошибкам сломить его
• Он не прожигает время, живя чей-той чужой жизнью

Все эти характеристики просуммировались в одном человеке. Из этого списка сложно что-то выкинуть и мы понимаем, какие это общие и важные вещи для специалиста любой профессии, для человека. Мы настоятельно рекомендуем всем просмотреть, если вы еще не видели, самое знаменитое выступление Стива Джобса перед выпускниками Стэнфордского университета в 2005 году. Это одна из самых вдохновляющих речей, которые мы могли слышать когда-либо. 

Стив часто говорил, что старается прожить каждый день так, если бы он был последним в его жизни. И это одна из причин, почему он успел сделать так много.

Проверьте себя

• Люблю ли я то, чем занимаюсь?
• Стараюсь ли я обслуживать своих покупателей и продавцов или просто стремлюсь заключить сделку?
• Беру ли я на себя риски, чтобы мой бизнес рос стремительно и развивался? Или надеюсь на авось и лучшие времена?
• Нанимаете ли вы людей сами?
• Когда вы натыкаетесь на стены, пробиваете ли вы их или ищете обходные пути?
• Способны ли вы легко отходить после неудачных сделок?

Смерть — это общий знаменатель, с которым сталкивается каждый из нас. Но она может стать и главным мотиватором. Мы дожны провести отведенное нам время со страстью к жизни, не давать рутине превращать нас в роботов. Каждый из нас способен наполнить свою жизнь большим смыслом, сделать ее полнее и многограннее. И для нас, риэлторов, это не менее важно, чем для программистов или научных сотрудников.